Salut,
je m’excuse pour mon mauvais français.
Cet tableau est vraiment interessant. Si on pense a une personne dans une bagnole (cet mot je connais!) que fait 50km dans la ville de Turin, le coût externe est 7.5€, mais cette persone pait seulement 4€ pour le carburant (environs 2, 2.5€ pour les impôts).
Ça veut dire que société finance la personne dans la bagnole, avec 5€ chaque jours!
Mais la chose la plus importante é que les impôts que les coûts externers doivent payer, ne sont pas les coûts moyennes mais les coûts marginaux (les coûts de la dernière bagnole que entre dans la ville). Et les marginaux sont vraiment plus grands que les moyennes.
Par exemple, le coût marginaux de congestion par km par bagnole (pas par passeger) dans la ville de Bruxelles est 1,8€!!
(http://menos1carro.blogs.sapo.pt/38175.html)
